Travelers (TRV), State Farm Ventures, and Nationwide led the $60M Series D round for 3D exterior measurement app HOVER at a $490M post-money valuation. GV (GOOG,GOOGL) and Guidewire Software (GWRE) ...